Русское Агентство Новостей
Информационное агентство Русского Общественного Движения «Возрождение. Золотой Век»
RSS

Если Скрипаля отравила Россия, то почему следы заметает Британия?

4 мая 2018
862

Сергей Лавров и американский блогер о масштабной провокации

Если Скрипаля отравила Россия, то почему следы заметает Британия?

На фото: операция по очистке мест, связанных с отравлением экс-полковника ГРУ Сергея Скрипаля и его дочери (Фото: PA ImagesTASS)

Министр иностранных дел России Сергей Лавров заявил, что «отравленные» в Солсбери Сергей и Юлия Скрипаль «упрятаны» британскими спецслужбами. Также в интервью итальянскому журналу «Панорама», Лавров отметил, что эти страны создают в политике атмосферу недоверия и враждебности, невозможности нормального диалога, и из-за этого цена любой ошибки или намеренного блефа становится глобальной.

Глава российского МИД поделился, что российскую сторону, прежде всего, беспокоит состояние здоровья и положение Скрипалей, втянутых англичанами в эту провокацию. А вот о том, что беспокоит Запад написал известный американский блогер Биллмон.

Что-то давно уже не было свежих сообщений по «делу Скрипаля» — это когда российский предатель, работавший на британскую разведку, и его дочь, якобы, были отравлены в английском Солсбери. Вместо информирования общественности предпринимаются попытки изменить публичные данные по этому делу.

Британские власти утверждали, что Скрипалей отравили смертоносным нервно-паралитическим отравляющим веществом и что повинна в этом Россия. Остается еще масса невыясненных вопросов, но британские СМИ, которые в других делах не боятся идти на поквартирный обход, сейчас подозрительным образом не проявляют к этому делу никакого интереса. В апреле мы уже отмечали, что британская пресса обволокла общественность туманом с торговой маркой. Она повторяет скандально-возмутительные и противоречащие логике версии «служб безопасности», но не ведет освещения «дела Скрипаля» по-настоящему.

А какой-то бильд-редактор даже увидел смысл в том, что говорят «службы безопасности», и 5 апреля предварил статью в лондонской Times изображением вероятного источника предполагаемого яда «Новичок»:

Если Скрипаля отравила Россия, то почему следы заметает Британия?

Но вот бывший британский посол Крэг Мёррей прицитировал Клайва Понтинга, другого высокопоставленного госчиновника, который высказал подозрение () о том, что британские власти издали так называемое «уведомление Д» (D-Notice — С.Д.). Этим уведомлением средствам массовой информации налагается запрет сообщать что-либо по тому или иному вопросу. Мёррей также указывает на твит-сообщение корреспондента 4 канала телевидения Алекса Томсона от 12 марта, в котором Томсон упоминает «уведомление Д», конкретно относящееся к «куратору» Скрипаля в разведслужбе MI6:

Если Скрипаля отравила Россия, то почему следы заметает Британия?

 
Probable Western Responsibility for Skripal Poisoning

UPDATE: Stupidly I had forgotten this vital confirmation from Channel 4 News (serial rebel Alex Thomson) of the D Notice in place on mention of Pablo Miller.

Если Скрипаля отравила Россия, то почему следы заметает Британия?

Back then I did not realise what I now know, that the person being protected was Pablo Miller, colleague in both MI6 then Orbis Intelligence of Christopher Steele, author of the fabrications of the Trump/Russia golden shower dossier. That the government‘s very first act on the poisoning was to ban all media mention of Pablo Miller makes it extremely probable that this whole incident is related to the Trump dossier and that Skripal had worked on it, as I immediately suspected. The most probable cause is that Skripal – who you should remember had traded the names of Russian agents to Britain for cash – had worked on the dossier with Miller but was threatening to expose its lies for cash.

ORIGINAL POST: This comment from Clive Ponting, doyen of British whistleblowers, appeared on my website and he has now given me permission to republish it under his full name:

I have been reading the blogs for some time but this is my first post. Like Craig I was a senior civil servant but in the ministry of defence not the fco. I had plenty of dealings with all three intelligence agencies. It seems to me that the reason none of the MSM are doing any investigating/reporting of the Salisbury affair, apart from official handouts, is that the government have slapped a D-Notice over the whole incident and it is not possible to report that a notice has been issued.
Here is another theory as to what happened. The Russians pardoned Skripal and allowed him to leave (spy agencies have an understanding that agents will always be swapped after an interval – it‘s the only protection they have and helps recruitment). In the UK Skripal would have been thoroughly debriefed by MI6 and MI5 (his ex-handler lives near Salisbury). If at some point they discovered that Skripal was giving them false information, perhaps he was told to do so by the FSB as a condition of his release, lives may have been endangered/lost. If he also was also involved in the ‘golden showers‘ dossier then elements in the US would have a reason to act as well. The whole incident was an inside job not to kill him, hence the use of BZ, but to give him a warning and a punishment. The whole thing is being treated as though the authorities know exactly what went on but have to cover it up.

Addendum

I meant to add that the policeman who ‘just happened‘ to be around was almost certainly the special branch ‘minder‘ who was keeping Yulia under surveillance. The media are not allowed to mention the existence of a D notice.

Those of us who have been in the belly of the beast and have worked closely with the intelligence services, really do know what they and the British government are capable of. They are not “white knights”.

I would add it has been very plain from day one that there is a D notice on Pablo Miller.

https://www.craigmurray.org.uk/archives/2018/04/probable-western-respons...

Попытка сокрыть имя «куратора» Скрипаля в разведслужбе MI6 с помощью «уведомления Д», о котором упоминает Томсон, оказалась запоздалой, поскольку к тому времени некоторые СМИ уже назвали это имя. Мы сделали это 8 марта.

 

 
 Poisioned British-Russian Double-Agent Has Links To Clinton Campaign

On Sunday a former British-Russian double agent and his daughter were seriously injured in a mysterious incident in Salisbury, England. The British government says that both were hurt due to "exposure to a nerve agent". Speculative media reports talk of Sarin and VX, two deadly nerve-agents used in military chemical weapons. Anonymous officials strongly hint that ‘Russia did it‘.....

http://www.moonofalabama.org/2018/03/spy-posions-spy-and-the-anti-trump-...

Некий Пабло Миллер, агент разведслужбы MI6, завербовал Сергея Скрипаля. В этом же деле принимал участие бывший агент MI6 Кристофер Стил. И Кристофер Стил, и Пабло Миллер работают на (частную разведывательную фирму — С.Д.) Orbis Business Intelligence, которая сформировала «Грязное Досье» на Дональда Трампа.

Мы давно подозревали, что между «Грязным Досье» и «делом Скрипаля» существует определенная связь.

Вот лишь некоторые из вопросов:

  • Содействовал ли Скрипаль формированию «Грязного Досье» на Трампа?
  • Были ли использованы прежние связи Скрипаля для установления контактов в России для того, чтобы выведать какую-то грязь на Трампа?
  • Высказывал ли Скрипаль угрозы рассказать об этом?

Если между этим досье и Скрипалем существует связь, что мне представляется вероятным, тогда существует ряд людей и организаций, которые имеют потенциальные мотивы для того, чтобы его убить. По обе стороны Атлантики множество сомнительных персонажей и госчиновников принимали участие в организации антитрамповской и антироссийской кампании, а также в управлении ею. Уже ведутся несколько расследований, однажды на свет могут выйти очень грязные делишки. Устранение Скрипаля при возложении вины за это на Россию выглядит очень удобным способом того, как избавиться от потенциального свидетеля.

Осведомитель Клайв Понтинг, которого цитировал Мёррей, сейчас высказывает подозрение, что дело Скрипаля было «внутренним делом», которое стало следствием формирования фальшивого «грязного досье»:

Если [Сергей Скрипаль] принимал участие в формировании досье о «золотом дожде», тогда у определенных лиц в США тоже были причины для того, чтобы действовать. Весь этот инцидент был «внутренним делом» не для того, чтобы его убить — отсюда и использование отравляющего вещества BZ, — но для того, чтобы послать ему предупреждение и привести наказание в исполнение. Всё это сделано так, будто власти точно знают, что произошло, но должны сокрыть это.

Я хотел бы добавить, что тот полицейский, который «просто случайно» оказался поблизости, почти наверняка был «опекуном» Юлии из специального отдела и вел за ней наблюдение.

А СМИ не разрешено упоминать даже наличие «уведомления Д».

В британских СМИ не только наблюдается глубокое молчание по «делу Скрипаля», но, кажется, имеют место активные попытки уничтожить из сферы публичного обращения определенные материалы об этом деле.

 
 В 2017 году журналист-расследователь Диляна Гайтанджиева сообщила о массированном снабжении оружием и боеприпасами сирийских «повстанцев» с использованием дипломатического прикрытия и была за это уволена. 26 апреля она произвела еще одну интересную находку:

Если Скрипаля отравила Россия, то почему следы заметает Британия?

The #Skripals were exposed to the #Fentanyl, not the #Novichok nerve agent, according to information obtained from the UK Clinical Services Journal 

«Согласно информации, полученной из «Журнала клинических служб» Соединенного Королевства, по отношению к Скрипалям был, якобы, применен наркотический препарат Фентанил, а не нервно-паралитическое вещество «Новичок».

Заметка в Clinical Services Journal, которую нашла Гонтаджиева, датирована 5 марта 2018 года — днем, следующим за инцидентом со Скрипалями в Солсбери. В своей оригинальной версии она гласила:

Salisbury District Hospital declared a «major incident» on Monday 5 March, after two patients were exposed to an opioid

«Окружная больница Солсбери в понедельник, 5 марта, объявила о „крупном инциденте“ после того, как два пациента подверглись воздействию некоего опиода».

It followed an incident hours earlier in which a man and a woman were exposed to the drug Fentanyl in the city centre. The opioid is 10,000 times stronger than heroin.

«Это объявление последовало через несколько часов после инцидента в центре города, когда мужчина и женщина подверглись воздействию наркотического препарата Фентанил.

Этот опиоид в 10000 раз сильнее героина".

27 апреля, на следующий день после приведенного выше твита, последовало:

Dilyana Gaytandzhiev @dgaytandzhieva — 12:12 UTC — 27 Apr 2018

The #Skripals were exposed to #Fentanyl, not #Novichok. After I published this information yesterday (26.04.) the Clinical Services Journal redacted it today

«Скрипали подверглись воздействию Фентанила, не «Новичка». После того, как вчера (26.04.) я опубликовала эту информацию, Clinical Services Journal сегодня её «отредактировал».

Я лично читал заметку в Clinical Services Journal (CSJ) после того, как Гайтанджиева разместила свой первый пост 26-го. И я могу подтвердить, что запись была изменена.

Верхняя строка в CSJ сейчас гласит:

Salisbury District Hospital declared a «major incident» on Monday 5 March, after two patients were exposed to what is believed to be an opioid.

«Окружная больница Солсбери в понедельник, 5 марта, объявила о „крупном инциденте“ после того, как два пациента подверглись воздействию вещества, которое считается опиоидом».

Вторая строка «It followed an incident hours earlier in which a man and a woman were exposed to a substance in the city centre» была изменена на:

«Это объявление последовало через несколько часов после инцидента в центре города, когда мужчина и женщина подверглись воздействию некоей субстанции».

Всякое упоминание фентанила в качестве причины болезненного состояния Скрипаля из записи от 5 марта было удалено в промежутке времени между 26 и 27 апреля.

 
На сайте Archive.org содержится оригинальная версия в том виде, как она была изложена 26 апреля:

Если Скрипаля отравила Россия, то почему следы заметает Британия?

 

 
А измененная версия сейчас доступна на сайте Clinical Services Journal:

Если Скрипаля отравила Россия, то почему следы заметает Британия?

 

Остается только удивляться, почему такой крохотный журнал обеспокоился тем, чтобы изменить старую заметку после того, как какая-то журналистка разместила о ней твит.

CSJ был не единственным СМИ, которое упомянуло фентанил. Местное издание Salisbury Journal также сообщало об этом 5 марта, и та заметка все еще стоит:

Police declared a major incident after a man in his 60s and a woman in her 30s were found unconscious on a bench in the shopping centre on Sunday.

Emergency services at the scene suspected the substance may have been a powerful drug called fentanyl, but nothing has yet been confirmed.

They were taken to Salisbury District Hospital where they are in a critical condition in intensive care.

In November 2017 the Salisbury Journal had reported about an unrelated fenatanyl overdose case. In 2016 Salisbury had a spike in Fentanyl OD cases. The local emergency services were surely aware of the symptoms and effects of such a substance.

«Полиция объявила о крупном инциденте после того, как мужчина старше 60 лет и женщина старше 30 лет в воскресенье были найдены без сознания на скамейке в торговом центре.

Службы реагирования на чрезвычайные ситуации, находившиеся на месте происшествия, подозревают, что примененное вещество могло быть мощным наркотиком под названием фентанил, но окончательного подтверждения этому пока не имеется.

Они (пострадавшие — С.Д.) были доставлены в Окружную больницу Солсбери, где находятся в реанимации в критическом состоянии".

В ноябре 2017 года Salisbury Journal уже сообщал о, не связанном с этим, случае передозировки фентанилом.

Другой местный новостной сайт, Devon Live, разместил 5 марта материал под заголовком: «Объявлено о крупном химическом инциденте после того, как 10 человек вырвало из-за фентанила, двое находятся в критическом состоянии».

Как сообщается, полиция подозревает, что мог быть применен фентанил — синтетический опиат, который во много раз сильнее героина. Мужчина и женщина находятся в критическом состоянии; пострадали еще 10 человек.

Офицеров и парамедиков вызвали в торговый центр Maltings в Солсбери после того, как в болезненном состоянии оказались мужчина и женщина. Женщину, которая была без сознания, по воздуху доставили в Окружную больницу Солсбери примерно в 4:15 пополудни в то время, как мужчину доставили на автомобиле скорой помощи.

Недавно сообщалось, что из-за применения фентанила на протяжении последних 8 месяцев в СК умерли, по крайней мере, 60 человек.

Сообщение Devon Live все еще находится в своей оригинальной форме. Ссылка ведет к первому уведомлению Уилтширской полиции по этому делу и содержит цитаты из него. Любоытно, но ссылка мертва. Самое первое официальное уведомление о деле Скрипаля «недоступно».

Британская пресса сейчас хранит полное молчание о «деле Скрипаля». Крэг Мёррей и еще один бывший высокопоставленный государственный чиновник подозревают, что власти отдали приказ не сообщать ничего об этой проблеме. Они подозревают также — как ранее подозревали и мы, — что это дело связано с фальшивым «Грязным Досье», которое заказала предвыборная штаб-квартира Клинтон для того, чтобы использовать его против Трампа.

Совершенно непонятно, зачем британским властям понадобилось отдавать приказ на замалчивание, если, как они утверждают, что инцидент устроила Россия.

Почему средствам массовой информации запрещено публично расследовать это дело? Где находится Юлия Скрипаль, и каково состояние здоровья Сергея Скрипаля? Почему им не дают говорить?

АвторBillmon — псевдоним американского блогера, размещающего свои комментарии по широкому кругу политических и экономических проблем в своем блоге"Moon of Alabama" (Луна Алабамы). Блог озаглавлен по названию одноименной песни Б. Брехта, написанной в соавторстве с Э. Хауптманн и композитором К. Вайлем для оперы в 3-х частях «Подъём и упадок города Махагони». Вошедшая в оперу композиция «Alabama Song» («Moon of Alabama») впоследствии была перепета многочисленными исполнителями, включая Уте Лемпер, Дэвида Боуи и The Doors.

Copyright (c) Moon of Alabama, 2018.

Публикуется с разрешения издателя (ред. в http://svpressa.ru)

Перевод Сергея Духанова.

Поделиться: